Воскресенье Апр 11

Информация

Логин

На сайте

Нет

Друзья сайта

Статистика

Счетчик тИЦ и PR

Анализ сайта

RouterK2 на Free-lance.ru

Форум
Добро пожаловать, Гость
Привет! Вход или Регистрация.    Забыли пароль?
Хайку(хайкай, хокку) (1 просматривает) (1) Гость
Вниз Ответить Избранное: 0
Сообщения темы: Хайку(хайкай, хокку)
#40
admin (Администратор)
Ушел спать!
Администратор
Сообщений: 67
graphgraph
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
ICQ#: 451292667 Пол: Мужской K2Router Инфо-портал города Княгинино Дата рождения: 1983-04-16
Хайку(хайкай, хокку) 2 мес., 1 нед. назад Репутация: 3  
Правила игры в стихосложение

1) Хайку(хайкай, хокку) это трехстишие, состоящее из строк в 5-7-5 слогов
Уточнение: Допустимо нарушить порядок 5-7-5 если нет иной возможности построить хокку... такое нарушение допустимо только в случае если итоговое хокку получается действительно красивым и удачным...и желательно не нарушать кол-во слогов в 1ой и 3ей строчке...(и не злоупотребляйте этим уточнением...это не руководство к действию...)

*Слог - это группа букв содержащая в себе одну гласную или просто гласная буква*
*гласные в русском языке это "а" "е" "ё" "и" "о" "у" "ы" "э" "ю" "я" ("й" - не гласная)*

2) Ваше хокку обязанно начинаться с последней строчки
последнего правильно написанного хокку!

Общие рекомендации к написанию(для соблюдения не обязательны):
Не пишите бессмыслицу
Не забывайте, что хайку, хокку etc. должны быть красивые, афоризмичные и метафорические. ©Neo Rage
Общий дух хорошего хокку можно описать так:
Мгновение уподобившееся вечности,
Или вечность ставшая мгновением.
Запечатлённые строками чувств,
На холсте из прозрачной бумаги. (с)Aidhen

Комментарий: хокку не обязательно должно быть 5-7-5, или, что можно по другому считать слоги.
Один мудрый человек который изучает японский язык и их культуру считает, что из-за особенностей японского языка считать надо именно по слогам... Ибо: в японском буквы-"каны" абсолютно все содержат гласные(исключение кана - "н". Ближайший аналог в русском это слог, поэтому правила и гласят - считаем по слогам.
Неправильные в смысле количества слогов хокку в русском образуются из-за невозможности корректного перевода оригинального стиха. Такие хокку нельзя считать примером для написания.

Общие правила японского стихосложения можно посмотреть здесь

Про написание танку:
Так, танка имеет строгий слоговой объем (5-7-5-7-7 построчно). Причем в первых трех строках заключена главная мысль, в двух последних - вывод.
Отвечаем на третью строчку, отвечать можно как хокку, так и танку...(хокку образовались от танки, подробней смотри в правилах стихосложения)

Цитата:
"
Начну, пожалуй:

Весна все ближе
С неба капает вода
Вот он месяц март

"


Следующий игрок продолжает с последней строчки предыдущего стиха!

5-7-5 - не забывайте!
 
Сообщение модератору   Зарегистрированный Зарегистрированный  
 
  Для добавления сообщений, Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться.
      Темы Автор Дата
    thread link
Хайку(хайкай, хокку)
admin 29.01.2010 23:48
Вверх Ответить

получить последние сообщения прямо на Ваш рабочий стол